WordReference.com | Online slovníky

Anglicko-český slovník | hand on

Fóra

- Podívejte se také na:
- - hamper
  - hampered
  - hamster
  - hamstring
  - hand
  - hand back
  - hand down
  - hand in
  - hand in hand
  - hand off
  - hand on
  - hand out
  - hand over
  - hand-me-down
  - handbag
  - handball
  - handbell
  - handbook
  - handbrake
  - handcraft
  - handcuff
- Poslední hledání:
- Zobrazit vše

hand on

ⓘ Jedno nebo více diskusních vláken se shodují s vámi vyhledávaným heslem

definice | ve španělštině | v ruštině | anglická synonyma | Conjugator [EN] | v kontextu | obrázky

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
hand [sth] on, hand on [sth] vtr phrasal sep	(pass on, transmit) (do držení)	předat dok
	(do držení)	převést dok
	I always hand on my favourite books to my sister.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Složené tvary
Angličtina		Čeština
lay a hand on [sb] v expr	informal (hit, harm) (přeneseně)	vztáhnout ruku na dok, fráze
		udeřit, praštit dok
Poznámka: Commonly used in negative sentences.
	I would never lay a hand on my children; I don't believe in corporal punishment.
be on hand v expr	(be usefully near)	být po ruce ned, fráze
on one hand adv	(from one point of view) (zhodnocení situace)	na jedné straně fráze
	On one hand, the restaurant serves excellent food, but on the other, it's very expensive.
on the one hand ... on the other hand, on the one hand ... on the other, on one hand ... on the other hand, on one hand ... on the other adv	figurative (comparing points of view)	na jednu stranu...na druhou stranu fráze
	On the one hand, it would be quicker to fly to Manchester; on the other, it would be more expensive than the train.
on the other hand adv	(from the opposing point of view) (zhodnocení situace)	na druhou stranu fráze

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

"hand on" se vyskytuje také v těchto heslech:

Anglicky v popisné části:

left hand - right hand

Synonyma: pass on, bequeath, hand down, will, více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "hand on":

Ve fóru Czech nebyla nalezena žádná diskuse, která obsahuje "hand on".

...at hand or on hand... - English Only forum
'at one hand' vs 'on one hand' - English Only forum
'on the other hand' or 'in contrast'? - English Only forum
[on/in] your hand and [on/in] on your palm - English Only forum
a glove on vs a glove on her hand vs in a glove - English Only forum
a hand landed on my leg - English Only forum
a hand of arrest on the shoulder - English Only forum
"a heavy hand on my stomach" - English Only forum
a stamp in/on his hand [what kind of stamp?] - English Only forum
<although / on the other hand> - English Only forum
at a lower level on his right hand - English Only forum
at hand / on hand - English Only forum
At hand, on hand or in hand - English Only forum
at other times; on the other hand - English Only forum
back from the beach on the right-hand side of the town - English Only forum
be laid on hand - English Only forum
be on hand to - English Only forum
beyond what's <in><on> hand today - English Only forum
bust on the first hand [bust] - English Only forum
but on the other hand - English Only forum
but vs on the other hand - English Only forum
can be counted on the fingers of one hand - English Only forum
Can I use "on one hand...on the other hand" to express two points that are equally important. - English Only forum
Can I use ON THE OTHER HAND and BY CONTRAST? NEVERTHELESS? - English Only forum
cash on hand vs on hands - English Only forum
Caution risks of pinching hand [sign on bus door] - English Only forum
Choose between A on the one hand, and B and C on the other - English Only forum
comma after introductory phrase: not surprisingly, on the one hand - English Only forum
comma with 'on one hand...on the other': responsibility on one hand, - English Only forum
Conversely/ In contrast/ On the other hand - English Only forum
více…

Navštívit fórum: Czech.
Nápověda WordReference: Zeptejte se ve fóru sami.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'hand on'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Odkazy: ⚙️Možnosti | Zkratky | Ochrana soukromí | Podmínky používání | Podpořit WR | Fóra | Návrhy

Reklama

Reklama

Nahlásit nevhodnou reklamu.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.